Εγκαίνια: Τρίτη, 14 Οκτωβρίου 2025
Διάρκεια έκθεσης: 14 Οκτωβρίου – 28 Νοεμβρίου 2025
Xώρος: Ελληνικό Κέντρο, Paddington Street 16–18, Marylebone, Λονδίνο W1U 5AS, Ηνωμένο Βασίλειο
Επιμέλεια: Project 2 Athens (Φιόνα Μουζακίτη & Δέσποινα Σταύρου) και Χριστίνα Μήτρεντσε
Συμμετέχοντες Καλλιτέχνες: Ελένη Αγγέλου, Νίκος Αρβανίτης, Ράνια Μπέλλου, David Blackmore, Sarah Bodman, Ισμήνη Μπονάτσου, BOOKEND – Matt Hale & Nick Cash, Μαρία Μπουρμπού, Θόδωρος Μπρουσκομάτης, Jonathan Callan, Νατάσσα Χελιώτη – Νάγκα, Ιωάννα Δελφίνο, Joe Devlin, Άννα Δημητρίου, Stephen Emmerson, SJ Fowler, Michael Hampton, Rowena Hughes, Inscription Journal(Gill Partington, Simon Morris, Adam Smyth), Αντωνία Ηρωίδου, Ελένη Καστρινογιάννη, Πέγκυ Κλιάφα, Αλεξία Κοκκίνου, Γεωργία Κοτρέτσος, Νίκος Κρυωνίδης, Βασιλική Λευκαδίτη, Ελένη Μαραγκάκη, Κυριάκη Μαυρογεώργη, Δέσποινα Μεϊμάρογλου, Χριστίνα Μήτρεντσε, Φιόνα Μουζακίτη, Κική Περιβολάρη, Σταμάτης Σχιζάκης, Ιφιγένεια Σδούκου, Χριστίνα Σγουρομύτη, Δανάη Σίμου, Δημήτρης Σκουρογιάννης, Αννέτα Σπανουδάκη, Νεκτάριος Σταματόπουλος, Δέσποινα Σταύρου, Άρης Στοΐδης, Ευάγγελος Τάσιος, Γιάννης Τζώρτζης, Λεώνη Γιαγδζόγλου
Η Πέγκυ Κλιάφα συμμετέχει με το έργο:
POSSIBLE SIDE EFFECTS
2017, Εξώφυλλο: Καρτέλες χαπιών από αλουμίνιο πάνω σε χαρτόνι και μαύρο δέρμα, κλωστή, σιλικόνη, κόλλα, Εσωτερικό: Μαύρος χοντρός μαρκαδόρος πάνω σε χαρτιά-Οδηγίες Χρήσης Φαρμάκων, χαρτί, κόκκινη κορδέλα
35 x 26 x 4 εκ.
Η διαδραστική έκθεση BOOKMORPHS: Εικαστικά Βιβλία από την Ελλάδα & το Ηνωμένο Βασίλειο συγκεντρώνει μια ποικιλία καλλιτεχνικών βιβλίων, έργων-βιβλίων, αντικειμένων τέχνης-βιβλίων, περιορισμένων και πολλαπλών εκδόσεων, εντύπων και περιοδικών από 44 εικαστικούς καλλιτέχνες, επιμελητές, εκδότες και θεωρητικούς από την Ελλάδα και το Ηνωμένο Βασίλειο. Αποτελεί την πρώτη ολοκληρωμένη παρουσίαση στο Λονδίνο σύγχρονων εικαστικών βιβλίων από Έλληνες καλλιτέχνες και στοχεύει στην ενίσχυση του διαλόγου και της δημιουργικής ανταλλαγής μεταξύ Ελλήνων και Βρετανών καλλιτεχνών. Ο τίτλος της έκθεσης προέρχεται από τον όρο BOOKMORPHS (bōk+μορφ) του Άγγλου τεχνοκριτικού Michael Hampton.
Παρουσιάζοντας μια ευρεία γκάμα τεχνικών και μέσων — ζωγραφική, χαρακτική, σχέδιο, κείμενο, ποίηση, ψηφιακή εκτύπωση, κοπή, βιβλιοδεσία, γλυπτική, ήχο και φωτογραφία — η έκθεση αναδεικνύει τη σωματικότητα και τον πειραματικό χαρακτήρα του βιβλίου ως καλλιτεχνική μορφή.
Τι συμβαίνει όταν η αναγνωσιμότητα ενός βιβλίου διαταράσσεται; Το BOOKMORPHS καλεί το κοινό να προσεγγίσει τα βιβλία μέσα από ανορθόδοξες μορφές «ανάγνωσης»: κρατώντας, αγγίζοντας, ενεργοποιώντας τα. Εδώ, τα βιβλία μεταμορφώνονται σε φορείς μιας μοναδικής, διαδραστικής εμπειρίας, επιτρέποντας στους επισκέπτες να εξερευνήσουν την ανατομία του βιβλίου και να συνδεθούν πιο άμεσα με το περιεχόμενό του.
Αναθεωρώντας τη σημασία και την ιστορία του codex, τα έργα της έκθεσης σχολιάζουν κοινωνικά, πολιτικά, πολιτιστικά, οικολογικά και ζητήματα φύλου. Οι προσωπικές αφηγήσεις και οι ανατρεπτικές θεματικές επανερμηνεύονται μέσα από τη μορφή του εικαστικού βιβλίου, διευρύνοντας τους τρόπους δημιουργίας, ανάγνωσης και κατανόησης του βιβλίου ως έργου τέχνης.
Τα έργα (book-art objects) που παρουσιάζονται στο BOOKMORPHS ακολουθούν τυπικές βιβλιογραφικές αναφορές, παρότι το εικαστικό βιβλίο συχνά διαταράσσει τις συγγραφικές συμβάσεις. Σε μια εποχή ψηφιακής ανάγνωσης και «doom-scrolling», η έκθεση επιδιώκει να διατηρήσει την απτική σχέση με το βιβλίο: ως κείμενο, ως πολυεπίπεδο αντικείμενο και ως διαδραστική μορφή.
Κείμενο της Πέγκυς Κλιάφα που αφορά στο έργο της:
Ο τίτλος του έργου είναι “Possible Side Effects” και πρόκειται για ένα δερματόδετο τόμο, που το εξώφυλλό του αποτελεί ένα assemblage από καρτέλες χαπιών αλουμινίου, που σχηματίζουν μοτίβα. Παραδόξως, η αίσθηση που δημιουργείται από το συγκεκριμένο assemblageείναι ενός πολύτιμου τόμου, παρόλο που αυτό αποτελείται από άδειες και συχνά χρησιμοποιημένες καρτέλες χαπιών.
Το εσωτερικό του τόμου αποτελείται από χαρτιά από τις «Οδηγίες Χρήσης» των φαρμάκων, σαν αυτά που βρίσκει κανείς μέσα σε κάθε κουτί φαρμάκου. Η παρέμβασή της καλλιτέχνιδος έγκειται στην διαγραφή με χοντρό μαύρο μαρκαδόρο κάποιων πληροφοριών των οδηγιών, με σκοπό να μείνουν προς ανάγνωση οι λόγοι για τους οποίους παίρνει κάποιος το εν λόγω φάρμακο καθώς και οι παρενέργειές του (δηλ. το τι κάθε φάρμακο προσφέρει και τι μπορεί να βλάψει). Το οποίο σημαίνει τι κάθε φάρμακο μπορεί να διορθώσει και τι δυνητικά να αποδιοργανώσει. Πρόκειται για τον διαχρονικό προβληματισμό πάνω στα φάρμακα και την ικανότητά τους να είναι γιατρικά και δηλητήρια ταυτόχρονα.